北隆館の新訂原色昆虫大図鑑第V巻によれば、「体長(翅端まで)4〜5mm。ヒメフタテンヨコバイに似ているが、頭頂の黒色の円状紋はやや大きく、前縁に近く存在する細い黒帯を欠く。日本全土および朝鮮半島に分布し、ヒメフタテンヨコバイ同様イネ科雑草間に多く、時に稲や麦類に加害する。」となっていますが、長池公園では初めて見ました。写真の個体の体長は約3.7mm。ストロボをたいて撮影したので、肉眼で見たときよりも色が少し白っぽく写っています。
2008/09/27 八王子市長池公園