上翅に菱型の淡い朱色の斑紋があり、菱型の前縁が黒い帯で縁どられているのが特徴です。撮影した時にはNaratettix
rubrovittatus というオビヒメヨコバイの近似種だと思っていましたが、対馬産頸吻亜目（昆虫綱，半翅目）(1)セミ型下目/山田仁子；林正美；大原直通
他 長崎県生物学会誌(65)[2009] に掲載されているベップオビヒメヨコバイの標本写真とよく似ているので、写真の個体も同種だと思われます。体長は約3.4mm。この写真を撮影した日には、同じ場所でもう１頭別個体を撮影しています。
2009/01/03 八王子市蓮生寺公園